شكر خاصّ
ما من إعادة تأسيسٍ تكون عمل رجلٍ واحد — وهذا المشروع، الذي يجمع عمل سنين لكثيرين، مَدينٌ بأن يبدأ بذكر أسمائهم.
أشكر شكراً خاصّاً الحقوقيّين الاستثنائيّين: المحامية إنغريد موكانو، والقاضية غابرييلا بالتاغ، والأستاذ أدريان سيفيرين، والمحامي توني نياكشو، الذين أمرَّت مِصفاتُهم من علمٍ وصرامةٍ وجرأةٍ مهنية مشاريعَ إعادة التأسيس هذه، فجعلتها أفضل في كلّ قراءة.
وأشكر كذلك الأستاذ رادو غولبان، الذي شارك مشاركةً فاعلة في وضع المشاريع التشريعية — في الأبواب الاقتصادية، وكذلك في الأبواب التي نصّت، لأوّل مرّة، على تنظيم الحقوق العصبية.
وأشكر الصحافيّين سورين روشكا ستنيسكو، ورازفان سافاليوك، وفالنتين بوسويوك، وجورجي تَرَيْتَه، ويوليان كابسالي، الذين كان لهم، في سنين كان السكوت فيها أربح، من الأمانة أن ينظروا إلى هذه المشاريع في وجهها، وأن يكتبوا عنها، وأن يطرحوا الأسئلة الصحيحة.
وأشكر، بامتنانٍ خاصّ، جميع أعضاء لجنتَي المبادرة الشعبية للمشروعين المنشورين في الجريدة الرسمية — أولئك الذين وضعوا أسماءهم وتوقيعاتهم ومسؤوليّتهم، أمام الموثِّق وأمام البلد، من أجل حقّ الشعب الروماني في أن يكتب قوانينه بنفسه.
لجنة مبادرة قانون السيادة
Chitic Mircea-Victor-Daniel, Roșca-Stănescu Sorin Ștefan, Șerbănescu Ilie-Sorin, Dume Cătălin-Daniel, Marinoiu Ion Gabriel, Alecu Mariana, Coman Elena Ioana, Maior Florina, Dragomir Iulian, Mirea Călin Eusebiu, Maior Lazăr Dorin, Bibby Angela-Iuliana, Negrotă Angela, Joseanu Ciprian-Flaviu, Cochină Luchian-Florin, Deseagă Cristian Alexandru, Cuclea Ionica, Tănase George, Iancu Liliana-Florina, Florescu Radu-Alexandru, Capsali Pericle-Iulian, Șerb Horațiu Alexandru, Biro Daniel Răzvan.
لجنة مبادرة دستور السيادة
Chitic Mircea-Victor-Daniel, Puric Liviu Dan, Baltag Gabriela, Leușcă Raymond-Nicolae, Sipoș Adrian, Șuta Mircea-Dan, Goia Florin-Ionel, Ștefan Daniela, Barnoș Dănuț, Dinu-Avrămuța Cezar Cătălin, Ciobanu-Dobrescu Răzvan, Mihail Jeni-Angelica.
وأشكره، حيث كان، الاقتصاديَّ الفقيد إيليه شيربنيسكو — وزير الإصلاح سابقاً، وعضو لجنة مبادرة قانون السيادة، وصاحب البرهان الذي لا يُردّ على الحالة الاستعمارية للاقتصاد الروماني — على ما أسداه من نصحٍ في أساس الشقّ الاقتصادي من هذا المشروع. فالشقّ الاقتصادي من هذا الكتاب مَدينٌ له كثيراً؛ وما بقي من أخطاءٍ فهو لي.
وأخيراً وليس آخراً، أشكر السيّدَين دانيال غيتسه ودوميترو كوارنه، النائبَين اللذين حملا قانون السيادة إلى البرلمان — وأشكر السيّد دوميترو كوارنه مرّةً أخرى على العون الثاني الذي قدّمه لتشريعات إعادة التأسيس: تحمّله، بصفة مبادرٍ رسميّ، قانونَ التكافل الوطني، المقدَّم إلى البرلمان بالرقم Pl-x nr. 378/2025.
وفي الختام — لأنّه من دونه لم يكن شيءٌ من هذا كلّه ليصل إلى يد القارئ — أشكر ناشر المجلد الأول من عمل «الجمهورية الثالثة»، السيّد دان ألكسندريسكو، الرجل الذي تجرّأ على أن يأتي بهذا المشروع إلى المطبعة. فنعم، لقد احتاج الأمر إلى جرأة: في بلدٍ كان لكلّ تأييدٍ لهذه المشاريع فيه ثمنه، لم يكن قرار نشر هذا الكتاب مجرّد عملٍ نشريّ، بل كان عملاً من أعمال الجرأة حقّاً.
لهم، ولعشرات الآلاف من الرومانيّين الذين وقّعوا، يعود هذا المشروع بالقدر الذي يعود به إليّ.