Ο Νόμος της Κυριαρχίας (έκδοση 20) — πλήρες κείμενο
Σχέδιο νόμου: «Ο Νόμος της Κυριαρχίας —
Ο νόμος για την προστασία του ανώτερου και κυρίαρχου συμφέροντος του ρουμανικού λαού και πολίτη»
Εκκινώντας από τη συνταγματική αρχή ότι η εθνική κυριαρχία ανήκει στον ρουμανικό λαό, καθώς και από την ανάγκη μεγαλύτερης συμμετοχής του Ρουμάνου πολίτη στη διαδικασία λήψης αποφάσεων και στη νομοθετική διαδικασία μέσω της εφαρμογής της αρχής της συμμετοχικής δημοκρατίας, με την άσκηση του δικαιώματος νομοθετικής πρωτοβουλίας από τουλάχιστον 100.000 πολίτες με δικαίωμα ψήφου, τηρουμένου του άρθρου 5 παρ. (1) του Νόμου αρ. 24/2000 για τους κανόνες νομοτεχνικής, σε συνδυασμό με το άρθρο 74 παρ. (1) του Συντάγματος της Ρουμανίας, όπως αναδημοσιεύθηκε,
εκκινώντας από την ανάγκη θέσπισης νόμου που εγγυάται και ενισχύει την κυριαρχία του ρουμανικού κράτους, η οποία κατοχυρώνεται στο άρθρο 1 παρ. (1) του Συντάγματος της Ρουμανίας, όπως αναδημοσιεύθηκε, μέσω της εφαρμογής αναγκαίων και επειγόντων μέτρων σε διάφορους τομείς που μπορούν να θίξουν την εθνική κυριαρχία, νοούμενη τόσο ως δικαίωμα του έθνους στην ταυτότητα και την αυτοδιάθεση όσο και ως κράτος δικαίου σύμφωνο με τη συνταγματική τάξη,
έχοντας υπόψη την ανάγκη να διασφαλιστούν και να ενισχυθούν τα θεμελιώδη δικαιώματα του πολίτη με τη θέσπιση κανόνων που καθιστούν αδύνατο τον περιορισμό, την καθυστέρηση ή την παράκαμψη του κοινοβουλευτικού ελέγχου επί των κανονιστικών πράξεων που προβλέπουν περιορισμούς, δεσμεύσεις ή προϋποθέσεις για τα θεμελιώδη δικαιώματα και ελευθερίες, καθώς και την ανάγκη κατάργησης των ισχυουσών νομικών διατάξεων που καθιστούν δυνατούς τέτοιους αντισυνταγματικούς περιορισμούς,
λαμβάνοντας υπόψη τις επισημάνσεις και τα συμπεράσματα του Ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Νοεμβρίου 2020 σχετικά με τον αντίκτυπο των μέτρων για την COVID-19 στη δημοκρατία, το κράτος δικαίου και τα θεμελιώδη δικαιώματα (2020/2790(RSP)) στα κράτη μέλη, μεταξύ των οποίων και η Ρουμανία,
και λαμβάνοντας επίσης υπόψη τον επιτακτικό χαρακτήρα της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας του ανθρώπου έναντι των εφαρμογών της βιολογίας και της ιατρικής — Σύμβαση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και τη Βιοϊατρική, που υπογράφηκε στο Οβιέδο στις 4 Απριλίου 1997 — και του Πρόσθετου Πρωτοκόλλου της για την απαγόρευση της κλωνοποίησης ανθρώπινων όντων, που υπογράφηκε στο Παρίσι στις 12 Ιανουαρίου 1998, τα οποία κυρώθηκαν με τον Νόμο αρ. 17 της 22ας Φεβρουαρίου 2001, καθώς και της Σύμβασης της 26ης Νοεμβρίου 1968 για τη μη παραγραφή των εγκλημάτων πολέμου και των εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας, που υιοθετήθηκε από τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών στις 26 Νοεμβρίου 1968, καθώς και την ανάγκη άμεσης και ταχείας εφαρμογής των συμβάσεων αυτών στην εθνική νομοθεσία,
έχοντας υπόψη ότι η προστασία της ανθρώπινης αξιοπρέπειας θεμελιώνεται στην ιδέα ότι ο άνθρωπος είναι ον διανοητικό και ηθικό, ροπό να αυτοπροσδιορίζεται και να αναπτύσσεται εν ελευθερία, και ότι η αναφαίρετη αξιοπρέπεια του ανθρώπου συνίσταται ακριβώς στην ανάγκη να γίνεται σεβαστή η ιδιότητά του ως υπεύθυνου προσώπου,
λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη ενίσχυσης του κράτους δικαίου μέσω του σεβασμού της νομιμότητας και της συνταγματικότητας με την άμεση, χωρίς διακρίσεις και ταχεία εφαρμογή των αποφάσεων του Συνταγματικού Δικαστηρίου· έχοντας υπόψη την ανάγκη διαφάνειας της διαδικασίας λήψης αποφάσεων της διοίκησης με τη δημοσίευση όλων των πράξεων γενικού ενδιαφέροντος και τη διάθεσή τους πλήρως και δωρεάν στους πολίτες μέσω της Επίσημης Εφημερίδας της Ρουμανίας, την εγγύηση της ελευθερίας έκφρασης στο διαδικτυακό περιβάλλον και την ανάγκη κοινοβουλευτικής εκπροσώπησης του μεγαλύτερου δυνατού ποσοστού των Ρουμάνων πολιτών με δικαίωμα ψήφου,
λαμβάνοντας υπόψη την καταστροφική οικολογική κατάσταση σε εθνικό επίπεδο, καθώς και τη δραστική μείωση του εθνικού δασικού αποθέματος που προκλήθηκε από τις μαζικές και παράλογες αποψιλώσεις και τις αποψιλωτικές υλοτομίες των τελευταίων 30 ετών, και την ανάγκη απαγόρευσης της καταχρηστικής και υπέρμετρης εκμετάλλευσης των δασών με σκοπό την ανασύσταση και αναγέννηση του εθνικού δασικού αποθέματος, καθώς και την ανάγκη άμεσης και ολικής απαγόρευσης της εξαγωγής ακατέργαστης ξυλείας και της εισαγωγής αποβλήτων,
έχοντας υπόψη την υποχρέωση διαφύλαξης της εθνικής περιουσίας, καθώς και την ανάγκη μεγιστοποίησης, για τον Ρουμάνο πολίτη, της αποδοτικότητας της εκμετάλλευσης του δημόσιου πλούτου, με συνέπεια την ποινικοποίηση κάθε πράξης που έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση του εθνικού πλούτου,
έχοντας υπόψη τον χαμηλό βαθμό διαφάνειας της διαδικασίας λήψης αποφάσεων εντός των δημόσιων θεσμών της Ρουμανίας,
λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη υπεράσπισης ολόκληρου του εθνικού εδάφους από ολόκληρο τον λαό σε εθελοντική βάση, καθώς και την ανάγκη απόκτησης νέου, τελευταίας τεχνολογίας στρατιωτικού εξοπλισμού απευθείας από τον κατασκευαστή και αποκλειστικά σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία που διέπει τα αντισταθμιστικά οφέλη στις στρατιωτικές προμήθειες,
λαμβάνοντας υπόψη τις αποφάσεις του Συνταγματικού Δικαστηρίου για τη συνταγματικότητα ορισμένων διατάξεων σε ποινικά και ποινικοδικονομικά ζητήματα, καθώς και σε άλλους κοινωνικούς τομείς,
έχοντας υπόψη ότι οι περισσότερες από 100.000 υπογραφές πολιτών υπέρ αυτής της νομοθετικής πρωτοβουλίας αποτελούν βάσιμο επιχείρημα για τον σεβασμό της βούλησης του ρουμανικού λαού και της κυριαρχίας του,
Το Κοινοβούλιο της Ρουμανίας θεσπίζει τον παρόντα νόμο:
Κεφάλαιο Ι — Μέτρα για την εδραίωση του κράτους δικαίου και την προστασία του ανώτερου και κυρίαρχου συμφέροντος του ρουμανικού λαού και πολίτη
Άρθρο 1 → οι λόγοι
Δεν επιτρέπεται να θεσπίζονται περιορισμοί των θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών του ανθρώπου με κανονιστικές διοικητικές πράξεις.
Άρθρο 2 → οι λόγοι
Το άρθρο 4 της Πράξης Έκτακτης Ανάγκης αρ. 1/1999 για το καθεστώς της κατάστασης πολιορκίας και της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 22 της 21ης Ιανουαρίου 1999, όπως μεταγενέστερα συμπληρώθηκε και τροποποιήθηκε, τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο: → οι λόγοι
«Κατά τη διάρκεια της κατάστασης πολιορκίας ή της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η άσκηση ορισμένων θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών μπορεί να περιοριστεί μόνο στον βαθμό που απαιτεί η κατάσταση και τηρουμένου του άρθρου 53 του Συντάγματος της Ρουμανίας, όπως αναδημοσιεύθηκε, με εξαίρεση τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις θεμελιώδεις ελευθερίες του άρθρου 32 και εκείνα που κατοχυρώνονται στο Σύνταγμα στα άρθρα 21 — Ελεύθερη πρόσβαση στη δικαιοσύνη, 22 — Το δικαίωμα στη ζωή και στη σωματική και ψυχική ακεραιότητα, 23 — Η ατομική ελευθερία, 24 — Το δικαίωμα υπεράσπισης, 26 — Η προσωπική, οικογενειακή και ιδιωτική ζωή, 28 — Το απόρρητο της αλληλογραφίας, 29 — Η ελευθερία της συνείδησης, 30 — Η ελευθερία της έκφρασης, 31 — Το δικαίωμα στην πληροφόρηση, 34 — Το δικαίωμα στην προστασία της υγείας και 35 — Το δικαίωμα σε υγιές περιβάλλον, 40 — Το δικαίωμα του συνεταιρίζεσθαι, 42 — Η απαγόρευση της καταναγκαστικής εργασίας, 44 — Το δικαίωμα ιδιωτικής ιδιοκτησίας, 45 — Η οικονομική ελευθερία, 46 — Το κληρονομικό δικαίωμα, 47 — Το βιοτικό επίπεδο.»
Άρθρο 3 → οι λόγοι
Ο Νόμος 55 της 15ης Μαΐου 2020 για ορισμένα μέτρα πρόληψης και καταπολέμησης των επιπτώσεων της πανδημίας COVID-19, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ρουμανίας, Μέρος Ι, αρ. 396 της 15ης Μαΐου 2020, όπως μεταγενέστερα τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, καταργείται.
Άρθρο 4 → οι λόγοι
Ο Νόμος 46 της 21ης Ιανουαρίου 2003 για τα δικαιώματα του ασθενούς, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 51 της 29ης Ιανουαρίου 2003, όπως μεταγενέστερα τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, τροποποιείται και συμπληρώνεται ως εξής:
Στο άρθρο 4, μετά την παράγραφο (1), προστίθεται νέα παράγραφος (2), με το ακόλουθο περιεχόμενο: → οι λόγοι
«Φάρμακα, υγειονομικά υλικά, ιατροτεχνολογικά προϊόντα και άλλα θεραπευτικά μέσα μπορούν να χορηγούνται ή να εφαρμόζονται σε Ρουμάνους πολίτες μόνο μετά την προηγούμενη λήψη της έγγραφης συμφωνίας και συναίνεσης των ασθενών, κατόπιν προηγούμενης και υποχρεωτικής ενημέρωσης με βάση τα φύλλα οδηγιών που παρέχει ο κατασκευαστής των προτεινόμενων φαρμάκων, εξαιρουμένων των ιατρικών επειγόντων.»
Μετά το άρθρο 36¹ προστίθεται νέο άρθρο 36², με το ακόλουθο περιεχόμενο: → οι λόγοι
«Κανένας πολίτης δεν μπορεί να υφίσταται διάκριση, θετική ή αρνητική, επειδή αποδέχθηκε ή αρνήθηκε θεραπεία ή ιατροτεχνολογικό προϊόν.»
Άρθρο 5 → οι λόγοι
Ο Νόμος 95 της 14ης Απριλίου 2006 για τη μεταρρύθμιση του συστήματος υγείας, όπως αναδημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 652 της 28ης Αυγούστου 2015 και μεταγενέστερα τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, τροποποιείται και συμπληρώνεται ως εξής:
(1) Μετά το άρθρο 704 προστίθεται νέο άρθρο 704¹, με το ακόλουθο περιεχόμενο: «(1) Δεν επιτρέπεται η εμπορία ή η χρήση φαρμάκων ή ιατροτεχνολογικών προϊόντων για τα οποία ο κατασκευαστής δεν παρέχει εγγυήσεις ούτε αποδεδειγμένα εφικτά μέσα αντιμετώπισης των ανεπιθύμητων ενεργειών, ούτε επιτρέπεται η εφαρμογή τέτοιων ιατρικών θεραπειών. (2) Απαγορεύεται η εμπορία ή η χρήση φαρμάκων, εμβολίων, ιατροτεχνολογικών προϊόντων και άλλων φαρμακευτικών προϊόντων για τα οποία δεν έχουν διεξαχθεί πλήρεις κλινικές δοκιμές σύμφωνα με τη μεθοδολογία που προβλέπει ο νόμος.» (2) Στο άρθρο 811, η παράγραφος (1) τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο: «(1) Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, η διαφήμιση φαρμάκων περιλαμβάνει κάθε μέσο πληροφόρησης με άμεση επαφή (σύστημα «πόρτα-πόρτα»), καθώς και κάθε μορφή προώθησης που αποσκοπεί στην ενθάρρυνση της συνταγογράφησης, της διανομής, της πώλησης ή της κατανάλωσης φαρμάκων.» → οι λόγοι
Το άρθρο 813 τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο: → οι λόγοι
«(1) Απαγορεύεται κάθε μορφή εμπορικής διαφήμισης στην τηλεόραση, στο ραδιόφωνο και στα κοινωνικά δίκτυα για φάρμακα, εμβόλια, ιατροτεχνολογικά προϊόντα και άλλα φαρμακευτικά προϊόντα, εγκεκριμένα ή μη. (2) Απαγορεύεται η απευθείας διανομή φαρμάκων στον πληθυσμό από τους κατασκευαστές για προωθητικούς σκοπούς.»
Άρθρο 6 → οι λόγοι
Ο Νόμος 272 της 21ης Ιουνίου 2004 για την προστασία και προαγωγή των δικαιωμάτων του παιδιού, όπως αναδημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 159 της 5ης Μαρτίου 2014 και μεταγενέστερα τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, τροποποιείται και συμπληρώνεται ως εξής:
(1) Στο άρθρο 9, μετά την παράγραφο (1), προστίθεται νέα παράγραφος (1¹), με το ακόλουθο περιεχόμενο: «Η βιολογική ταυτότητα φύλου του παιδιού, που αποκτάται κατά τη γέννηση, δεν επιτρέπεται να αλλοιωθεί πριν από την ηλικία των 18 ετών.» (2) Στο άρθρο 28, μετά την παράγραφο (4), προστίθεται νέα παράγραφος (5), με το ακόλουθο περιεχόμενο: «Απαγορεύεται η διάθεση σε ανηλίκους κάτω των δεκαοκτώ ετών οποιασδήποτε πληροφορίας ή υλικού που προωθεί την απομάκρυνση από τη βιολογική ταυτότητα φύλου, την αλλαγή φύλου και την ομοφυλοφιλία.» (3) Στο άρθρο 46 παράγραφος (3), το στοιχείο θ) τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο: «η συστηματική διεξαγωγή στα σχολεία, τουλάχιστον μία φορά ανά εξάμηνο, προγραμμάτων αγωγής ζωής, περιλαμβανομένης της σεξουαλικής αγωγής για τα παιδιά άνω των 14 ετών, με σκοπό την πρόληψη της μετάδοσης σεξουαλικώς μεταδιδόμενων νοσημάτων και της πρώιμης εγκυμοσύνης.» → οι λόγοι
Άρθρο 7 → οι λόγοι
Στο άρθρο 64 του Νόμου αρ. 287 της 17ης Ιουλίου 2009 περί Αστικού Κώδικα, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 511 της 24ης Ιουλίου 2009, όπως μεταγενέστερα τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, μετά την παράγραφο (2) προστίθενται τρεις νέες παράγραφοι (3) έως (5), με το ακόλουθο περιεχόμενο: → οι λόγοι
«(3) Καμία αρχή ούτε πρόσωπο δεν μπορεί, με οποιονδήποτε τεχνολογικό μηχανισμό, να αυξήσει, να μειώσει ή να διαταράξει την ατομική σωματική ή ψυχική ακεραιότητα προσώπου χωρίς την έγγραφη, ρητή, ενημερωμένη και ελεύθερα εκφρασμένη συναίνεση του προσώπου αυτού ή, προκειμένου περί προσώπου υπό δικαστική συμπαράσταση ή ασθενούς ανίκανου να εκφράσει τη βούλησή του, χωρίς την έγγραφη, ρητή, ενημερωμένη και ελεύθερα εκφρασμένη συναίνεση του νόμιμου εκπροσώπου. (4) Απαγορεύεται κάθε εισβολή ή μορφή επέμβασης στις νευρωνικές συνδέσεις, καθώς και κάθε εισβολή σε επίπεδο εγκεφάλου με τη χρήση νευροτεχνολογίας, διεπαφής εγκεφάλου-υπολογιστή ή οποιουδήποτε άλλου συστήματος ή συσκευής, ελλείψει της έγγραφης, ρητής, ενημερωμένης και ελεύθερα δοθείσας συναίνεσης του προσώπου, ακόμη και υπό ιατρικές συνθήκες, ή, προκειμένου περί προσώπου υπό δικαστική συμπαράσταση ή ασθενούς ανίκανου να εκφράσει τη βούλησή του, του νόμιμου εκπροσώπου. (5) Απαγορεύεται η κατοχή ή χρήση οποιουδήποτε συστήματος ή συσκευής που έχει ως σκοπό την πρόσβαση στη νευρωνική δραστηριότητα ή τη χειραγώγησή της.»
Άρθρο 8 → οι λόγοι
Στο άρθρο 5 του Νόμου αρ. 159 της 19ης Ιουλίου 2016 για το καθεστώς της φυσικής υποδομής των δικτύων ηλεκτρονικών επικοινωνιών και για μέτρα μείωσης του κόστους εγκατάστασης δικτύων ηλεκτρονικών επικοινωνιών, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 559 της 25ης Ιουλίου 2016, η παράγραφος (2) τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο: → οι λόγοι
«Οι διατάξεις της παραγράφου (1) εφαρμόζονται μετά τη λήψη της έγγραφης συμφωνίας όλων των ιδιοκτητών ή/και συνιδιοκτητών, μεταξύ άλλων όσον αφορά το δικαίωμα πρόσβασης σε χώρους αδιαίρετης ιδιοκτησίας σε πολυκατοικίες, καθώς και όσον αφορά τη στερέωση δικτύων ηλεκτρονικών επικοινωνιών, των τεχνολογιών και του εξοπλισμού που χρησιμοποιούνται στις πληροφοριακές και επικοινωνιακές υποδομές εθνικού ενδιαφέροντος, καθώς και στα δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών μέσω των οποίων παρέχονται υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών, ή στοιχείων φυσικής υποδομής αναγκαίων για τη στήριξή τους, στους τοίχους ή στις ταράτσες των κτιρίων αυτών.»
Άρθρο 9 → οι λόγοι
Ο Νόμος αρ. 286 της 17ης Ιουλίου 2009 περί Ποινικού Κώδικα, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 510 της 24ης Ιουλίου 2009, όπως μεταγενέστερα τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, τροποποιείται και συμπληρώνεται ως εξής:
(1) Μετά το άρθρο 195 εισάγεται νέο άρθρο, το άρθρο 195¹, με τον πλάγιο τίτλο «Διατάραξη ή μεταβολή της σωματικής ή ψυχικής ακεραιότητας», με το ακόλουθο περιεχόμενο:
«(1) Η διατάραξη ή μεταβολή της ατομικής σωματικής ή ψυχικής ακεραιότητας προσώπου χωρίς την έγγραφη, ρητή, εν επιγνώσει και ελεύθερα εκφρασμένη συναίνεσή του τιμωρείται με φυλάκιση από 5 έως 10 έτη και με στέρηση ορισμένων δικαιωμάτων.
(2) Η κατοχή ή χρήση οποιουδήποτε συστήματος ή συσκευής με σκοπό την πρόσβαση στη νευρωνική δραστηριότητα ή τη χειραγώγησή της, η πρόσβαση στη νευρωνική δραστηριότητα του προσώπου ή η χειραγώγησή της, καθώς και κάθε επέμβαση στις νευρωνικές συνδέσεις ή εισβολή στον εγκέφαλο, με επεμβατικό ή μη επεμβατικό τρόπο, χωρίς την έγγραφη, ρητή, εν επιγνώσει και ελεύθερα εκφρασμένη συναίνεση του προσώπου, τιμωρείται με φυλάκιση από 7 έως 20 έτη και με στέρηση ορισμένων δικαιωμάτων.»
(2) Στο άρθρο 197, μετά την παράγραφο (1), εισάγονται δύο νέες παράγραφοι, (2) και (3), με το ακόλουθο περιεχόμενο:
«(2) Η πρόκληση σε ανήλικο που δεν έχει συμπληρώσει το 18ο έτος να μεταβάλει τη βιολογική σεξουαλική ταυτότητα που απέκτησε κατά τη γέννηση τιμωρείται με φυλάκιση από 7 έως 15 έτη.
(3) Εάν η πράξη της προηγούμενης παραγράφου τελέστηκε από γονέα, επίτροπο, δάσκαλο ή καθηγητή ή είχε σωματικές συνέπειες για τον ανήλικο, τα ειδικά όρια της ποινής αυξάνονται κατά το ένα τρίτο.»
(3) Στο άρθρο 211, μετά την παράγραφο (1), εισάγεται νέα παράγραφος (1¹), με το ακόλουθο περιεχόμενο:
«Η μεσολάβηση ή η προώθηση υιοθεσιών από πρόσωπα που δεν έχουν την ιδιότητα υπαλλήλου της Γενικής Διεύθυνσης Κοινωνικής Μέριμνας και Προστασίας του Παιδιού ή της Εθνικής Αρχής για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία, τα Παιδιά και τις Υιοθεσίες τιμωρείται με φυλάκιση από 7 έως 15 έτη και με στέρηση της άσκησης ορισμένων δικαιωμάτων.»
(4) Στο άρθρο 221, η παράγραφος 4 τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο:
«Η πρόκληση, από ενήλικο, σε ανήλικο που δεν έχει συμπληρώσει το 14ο έτος να παραστεί στην τέλεση πράξεων επιδειξιομανούς χαρακτήρα ή σε θεάματα ή παραστάσεις στο πλαίσιο των οποίων τελούνται γενετήσιες πράξεις οποιασδήποτε φύσης, καθώς και η διάθεση σε αυτόν υλικού πορνογραφικού χαρακτήρα ή με περιεχόμενο που περιγράφει ρητά τη σεξουαλικότητα, τιμωρούνται με φυλάκιση από ένα έως τρία έτη.»
(5) Στο άρθρο 221, μετά την παράγραφο (5), εισάγεται νέα παράγραφος (5¹), με το ακόλουθο περιεχόμενο:
«Η διάθεση σε παιδιά κάτω των δεκαοκτώ ετών οποιουδήποτε υλικού που προωθεί την απόκλιση από τη βιολογική σεξουαλική ταυτότητα, την επαναπροσδιοριστική επέμβαση φύλου και την ομοφυλοφιλία τιμωρείται με φυλάκιση από 1 έως 5 έτη.»
(6) Στο άρθρο 221, η παράγραφος (6) τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο:
«Η απόπειρα των εγκλημάτων των παραγράφων (1), (2), (2¹) και (5¹) τιμωρείται.»
(7) Το άρθρο 297 τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο:
«(1) Η πράξη του δημοσίου υπαλλήλου ο οποίος, κατά την άσκηση των καθηκόντων του, δεν εκτελεί πράξη ή την εκτελεί κατά παράβαση του νόμου με σκοπό την απόκτηση αθέμιτου οφέλους και προκαλεί έτσι ζημία ή προσβολή των δικαιωμάτων ή των εννόμων συμφερόντων φυσικού ή νομικού προσώπου τιμωρείται με φυλάκιση από 2 έως 7 έτη και με στέρηση της άσκησης του δικαιώματος κατοχής δημόσιου αξιώματος.
(2) Με την ίδια ποινή τιμωρείται η πράξη του δημοσίου υπαλλήλου ο οποίος, κατά την άσκηση των καθηκόντων του, περιορίζει την άσκηση δικαιώματος προσώπου ή δημιουργεί σε αυτό κατάσταση φόβου, κοινωνικού αποκλεισμού ή κατωτερότητας λόγω φυλής, εθνικότητας, εθνοτικής καταγωγής, γλώσσας, θρησκείας, φύλου, σεξουαλικού προσανατολισμού, πολιτικής ένταξης, περιουσίας, ηλικίας, αναπηρίας, χρόνιας μη μεταδοτικής νόσου ή μόλυνσης από τον ιό HIV/AIDS.
(8) Στο άρθρο 297, μετά την παράγραφο (2), εισάγεται νέα παράγραφος (3), με το ακόλουθο περιεχόμενο:
«(3) Τιμωρείται με φυλάκιση από 7 έως 10 έτη η πράξη του δημοσίου υπαλλήλου να εφαρμόζει οποιουσδήποτε κανόνες δικαίου που έχουν κριθεί αντισυνταγματικοί με Απόφαση του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ρουμανίας.»
(9) Στο άρθρο 394, στην παράγραφο (1), εισάγεται νέο στοιχείο ε), με το ακόλουθο περιεχόμενο:
«ε) η άσκηση αξιώματος δημόσιας αξίας ή αξιώματος που συνεπάγεται την άσκηση κρατικής εξουσίας.»
(10) Στο άρθρο 394, μετά την παράγραφο (1), εισάγεται νέα παράγραφος (2), με το ακόλουθο περιεχόμενο:
«Εάν η πράξη της παραγράφου 1 στοιχείο β) προκάλεσε σημαντικές ζημίες στην εθνική οικονομία, η ποινή είναι ισόβια κάθειρξη ή φυλάκιση από 15 έως 25 έτη και στέρηση ορισμένων δικαιωμάτων.»
(11) Στο άρθρο 398, μετά την παράγραφο (1), εισάγεται νέα παράγραφος (2), με το ακόλουθο περιεχόμενο:
«Συνιστά επίσης πράξη Εσχάτης προδοσίας, επισύρουσα την ίδια ποινή, η μη εφαρμογή από τον Πρόεδρο της Ρουμανίας των Αποφάσεων του Συνταγματικού Δικαστηρίου με τις οποίες επιλύονται συγκρούσεις συνταγματικής φύσεως εντός 10 ημερών από την κοινοποίηση του διατακτικού.»
Άρθρο 10 → οι λόγοι
Ο Νόμος αρ. 135 της 1ης Ιουλίου 2010 περί Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 486 της 15ης Ιουλίου 2010, όπως μεταγενέστερα τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, τροποποιείται και συμπληρώνεται ως εξής:
(1) Στο άρθρο 247, οι παράγραφοι (1) και (2) τροποποιούνται και έχουν το ακόλουθο περιεχόμενο: «(1) Ο δικαστής δικαιωμάτων και ελευθεριών, κατά την ποινική έρευνα, ο δικαστής του προδικαστικού τμήματος, κατά τη διαδικασία του προδικαστικού τμήματος, ή το δικαστήριο, κατά την εκδίκαση, μπορεί να διατάξει την προσωρινή ιατρική νοσηλεία του υπόπτου ή κατηγορουμένου που πάσχει από ψυχική νόσο ή είναι χρόνιος χρήστης ψυχοδραστικών ουσιών, εάν η κατάσταση του δράστη υπήρξε καθοριστική για την τέλεση της πράξης και το μέτρο είναι αναγκαίο για την άρση συγκεκριμένου και ενεστώτος κινδύνου για τη δημόσια ασφάλεια. (2) Το μέτρο της παραγράφου (1) συνίσταται στην ακούσια ιατρική νοσηλεία του υπόπτου ή κατηγορουμένου σε εξειδικευμένη μονάδα ιατρικής περίθαλψης, λαμβάνεται για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τις 60 ημέρες και μπορεί να παραταθεί έως την ίαση ή τη βελτίωση που αίρει την κατάσταση κινδύνου.»
(2) Στο άρθρο 453 παράγραφος (1), μετά το στοιχείο στ) προστίθεται νέο στοιχείο ζ), με το ακόλουθο περιεχόμενο:
«η απόφαση στηρίχθηκε σε νομοθετική διάταξη η οποία καταργήθηκε ή τροποποιήθηκε μετά την τελεσιδικία της απόφασης, εφόσον οι ποινικές διατάξεις είναι ευνοϊκότερες ή η πράξη αποποινικοποιήθηκε.»
Άρθρο 11 → οι λόγοι
Στο άρθρο 18 παράγραφος (2) του Νόμου αρ. 202 της 9ης Νοεμβρίου 1998 για την οργάνωση της Επίσημης Εφημερίδας της Ρουμανίας, όπως αναδημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 511 της 3ης Ιουλίου 2017 και μεταγενέστερα τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, το κείμενο τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο: → οι λόγοι
«Η ηλεκτρονική μορφή της Επίσημης Εφημερίδας της Ρουμανίας διατίθεται δωρεάν και χωρίς περιορισμό, μονίμως. Η δωρεάν και χωρίς περιορισμό ηλεκτρονική μορφή είναι φορητό έγγραφο, χωρίς υδατογράφημα ή πρόσθετες επισημάνσεις σε σχέση με την έντυπη μορφή· καθίσταται προσβάσιμη σε όλους τους χρήστες την ίδια ημέρα με τη δημοσίευση, μεταξύ άλλων για αναζήτηση, αποθήκευση, κοινοποίηση και εκτύπωση.»
Άρθρο 12 → οι λόγοι
(1) Απαγορεύεται η διαγραφή ή λογοκρισία αναρτήσεων, πληροφοριών, εικόνων ή προσωπικών δεδομένων, καθώς και ο αποκλεισμός προσωπικών λογαριασμών σε κοινωνικά δίκτυα, σε περιβάλλοντα αποθήκευσης Cloud, στο εικονικό ή/και στο διαδικτυακό περιβάλλον, ή σε ηλεκτρονικές συσκευές προσωπικής ιδιοκτησίας.
(2) Κάθε παράβαση των διατάξεων της παραγράφου (1) επάγεται την υλική ευθύνη των φορέων ή κατόχων των εικονικών περιβαλλόντων και των κοινωνικών δικτύων, των περιβαλλόντων αποθήκευσης Cloud, των διαδικτυακών ιστοτόπων ή των λειτουργικών συστημάτων.
(3) Κάθε διαφορά σχετικά με την παράβαση των διατάξεων των προηγούμενων παραγράφων διέπεται από την εθνική νομοθεσία και επιλύεται από το πρωτοβάθμιο δικαστήριο της κατοικίας του ενάγοντος.
(4) Η αγωγή απαλλάσσεται από δικαστικό ένσημο.
Άρθρο 13 → οι λόγοι
Ο Νόμος αρ. 208 της 20ής Ιουλίου 2015 για την εκλογή της Γερουσίας και της Βουλής των Αντιπροσώπων και για την οργάνωση και λειτουργία της Μόνιμης Εκλογικής Αρχής, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 553 της 24ης Ιουλίου 2015, όπως μεταγενέστερα τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, τροποποιείται και συμπληρώνεται ως εξής:
(1) Στο άρθρο 92¹ καταργούνται οι παράγραφοι (3), (4) και (5).
(2) Στο άρθρο 94, παράγραφος (2), το στοιχείο α) τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο:
«1 % του συνόλου των έγκυρων ψήφων σε εθνικό επίπεδο ή 10 % του συνόλου των έγκυρων ψήφων σε τουλάχιστον 4 εκλογικές περιφέρειες, για όλους τους εκλογικούς ανταγωνιστές·»
(3) Στο άρθρο 94, παράγραφος (2), το στοιχείο β) τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο:
«στην περίπτωση των πολιτικών συμμαχιών και των εκλογικών συμμαχιών, στο όριο του 1 % που προβλέπεται στο στοιχείο α) προστίθεται, για κάθε μέλος της συμμαχίας, μία μόνο ποσοστιαία μονάδα των έγκυρων ψήφων σε όλες τις εκλογικές περιφέρειες, χωρίς να μπορεί να υπερβεί το 5 % των ψήφων αυτών.»
(4) Το άρθρο 103¹ τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο:
«(1) Η Μόνιμη Εκλογική Αρχή διασφαλίζει τη λειτουργία, στην έδρα του Κεντρικού Εκλογικού Γραφείου, πληροφοριακής υποδομής που εκπληρώνει τους ακόλουθους στόχους:
α) διασφαλίζει τη λειτουργία του πληροφοριακού συστήματος συγκέντρωσης των δεδομένων από τα πρακτικά καταγραφής των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας·
β) διασφαλίζει την αποθήκευση σε πραγματικό χρόνο των αντιγράφων των βάσεων δεδομένων που παράγονται από το πληροφοριακό σύστημα παρακολούθησης της προσέλευσης και πρόληψης της παράνομης ψήφου, καθώς και των αρχείων καταγραφής των μηχανημάτων στα οποία αυτό εκτελείται, προς διευκόλυνση της ανάλυσης και της διαφάνειάς τους.
(2) Η πληροφοριακή υποδομή της παραγράφου (1) είναι ενιαία και περιλαμβάνει εξυπηρετητές, συστήματα αποθήκευσης δεδομένων, εξοπλισμό επικοινωνιών και ασφάλειας, καθώς και άδειες και εφαρμογές λογισμικού, και προορίζεται αποκλειστικά για την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος νόμου.
(3) Στο πληροφοριακό σύστημα συγκέντρωσης των δεδομένων από τα πρακτικά καταγραφής των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας και στο πληροφοριακό σύστημα παρακολούθησης της προσέλευσης και πρόληψης της παράνομης ψήφου μπορούν να έχουν πρόσβαση, για την προβολή των δεδομένων σε πραγματικό χρόνο, από την έδρα του Κεντρικού Εκλογικού Γραφείου, οι εκπρόσωποι του Κεντρικού Εκλογικού Γραφείου και εκείνοι της Μόνιμης Εκλογικής Αρχής, βάσει των δικαιωμάτων πρόσβασης που καθορίζονται με απόφαση της Μόνιμης Εκλογικής Αρχής.
(4) Η Μόνιμη Εκλογική Αρχή παρέχει τη συνδρομή και την τεχνική υποστήριξη για τη λειτουργία του εξοπλισμού και των εφαρμογών λογισμικού της παραγράφου (2).
(5) Η Μόνιμη Εκλογική Αρχή παρέχει τις εφαρμογές ή/και τις πληροφοριακές υπηρεσίες που θα χρησιμοποιηθούν από το Κεντρικό Εκλογικό Γραφείο για τη συγκέντρωση των δεδομένων από τα πρακτικά καταγραφής των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας, καθώς και τον πληροφοριακό εξοπλισμό που απαιτείται για τη συγκέντρωση των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας από το Κεντρικό Εκλογικό Γραφείο. Αυτά θα λειτουργούν στο πλαίσιο της πληροφοριακής υποδομής της παραγράφου (1).
(6) Οι εφαρμογές λογισμικού της παραγράφου (5) πιστοποιούνται από τη Μόνιμη Εκλογική Αρχή και τίθενται από αυτήν στη διάθεση των πολιτικών κομμάτων και των οργανώσεων των πολιτών που ανήκουν σε εθνικές μειονότητες και συμμετέχουν στις εκλογές, κατόπιν έγγραφης αίτησής τους.
(7) Η Μόνιμη Εκλογική Αρχή διασφαλίζει, καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας της ψηφοφορίας και της επομένης, τη δημοσιότητα των δεδομένων σχετικά με τον αριθμό των ψηφοφόρων που προσήλθαν, καθώς και των πληροφοριών που προκύπτουν από τον έλεγχο των συσχετίσεων στα πρακτικά καταγραφής των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας, τα οποία λαμβάνονται μέσω του πληροφοριακού συστήματος παρακολούθησης της προσέλευσης και πρόληψης της παράνομης ψήφου.»
(5) Στο άρθρο 110, η παράγραφος (1) τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο:
«Η Μόνιμη Εκλογική Αρχή, με τη στήριξη του Εθνικού Ινστιτούτου Στατιστικής, διασφαλίζει την υλοποίηση και τη διαχείριση του πληροφοριακού συστήματος παρακολούθησης της προσέλευσης και πρόληψης της παράνομης ψήφου, βάσει των δεδομένων και των πληροφοριών του Εκλογικού Μητρώου και του Μητρώου των εκλογικών τμημάτων.»
(6) Στο άρθρο 110, η παράγραφος (3) τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο:
«Για την υλοποίηση και τη λειτουργία, κατά τη διάρκεια των εκλογών, του πληροφοριακού συστήματος παρακολούθησης της προσέλευσης και πρόληψης της παράνομης ψήφου θα χρησιμοποιείται, κατά κανόνα, η πληροφοριακή υποδομή που κατέχουν οι αρχές της κεντρικής και τοπικής δημόσιας διοίκησης, καθώς και τα εκπαιδευτικά ιδρύματα.»
(7) Στο άρθρο 110, η παράγραφος (4) τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο:
«Η οργάνωση των εκλογών, των δημοψηφισμάτων και άλλων λαϊκών διαβουλεύσεων, καθώς και η διαχείριση των σχετικών διαδικασιών, περιλαμβανομένης της καταμέτρησης των ψήφων, με εξαίρεση τις δραστηριότητες φύλαξης και τάξης, θα διενεργούνται αποκλειστικά από τα εκλογικά γραφεία, ήτοι το Κεντρικό και τα Τοπικά. Η παράβαση της διάταξης αυτής συνιστά έγκλημα και τιμωρείται με φυλάκιση από 7 έως 10 έτη.»
(8) Στο άρθρο 110, η παράγραφος 8 καταργείται.
Κεφάλαιο ΙΙ — Οικολογικά μέτρα για την προστασία του ανώτερου και κυρίαρχου συμφέροντος του ρουμανικού λαού και πολίτη
Άρθρο 14 → οι λόγοι
Ο Νόμος 57/2020 για τη βιώσιμη διαχείριση των δασών της Ρουμανίας, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 402 της 15ης Μαΐου 2020, τροποποιείται ως εξής:
(1) Το άρθρο 1 τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο: «Απαγορεύεται, έως την 1η Ιανουαρίου 2121, η εξαγωγή, εντός ή εκτός του κοινοτικού χώρου, ακατέργαστης ξυλείας, περιλαμβανομένων των κορμών, με ή χωρίς φλοιό, της στρογγυλής ξυλείας, της πριστής ξυλείας, των δοκών και των σιδηροδρομικών στρωτήρων.» (2) Το άρθρο 4 τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο: «Η μη τήρηση της απαγόρευσης εξαγωγής ξυλείας που προβλέπεται στο άρθρο 1 τιμωρείται με φυλάκιση από 7 έως 20 έτη και στέρηση ορισμένων δικαιωμάτων.» → οι λόγοι
Άρθρο 15 → οι λόγοι
Ο Νόμος 46 της 19ης Μαρτίου 2008 περί Δασικού Κώδικα, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 611 της 12ης Αυγούστου 2015, όπως μεταγενέστερα τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, τροποποιείται και συμπληρώνεται ως εξής:
(1) Στο άρθρο 29, η παράγραφος (1) τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο: «Απαγορεύονται, έως την 1η Ιανουαρίου 2121, η αποψίλωση και οι αποψιλωτικές υλοτομίες στο έδαφος της Ρουμανίας, περιλαμβανομένων εκείνων που δικαιολογούνται από την οικολογική αποκατάσταση, την αναγέννηση και τη φροντίδα των δασών.» (2) Στο άρθρο 29 καταργούνται οι παράγραφοι (2), (3), (4) και (5). (3) Μετά το άρθρο 109 προστίθενται τρία νέα άρθρα 109¹, 109² και 109³, με το ακόλουθο περιεχόμενο: «109¹ Η πρόκληση ασθένειας ή η προσβολή από παράσιτα των δέντρων του δασικού αποθέματος τιμωρείται με φυλάκιση από 7 έως 20 έτη.»· «109² Η παράβαση της απαγόρευσης του άρθρου 29 του παρόντος νόμου τιμωρείται με φυλάκιση από 7 έως 20 έτη.»· «109³ Ο εκ προθέσεως εμπρησμός του δασικού αποθέματος τιμωρείται με φυλάκιση από 7 έως 20 έτη.» → οι λόγοι
Άρθρο 16 → οι λόγοι
Στο άρθρο 13 του Νόμου αρ. 211 της 15ης Νοεμβρίου 2011 για το καθεστώς των αποβλήτων, όπως αναδημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 220 της 28ης Μαρτίου 2014, μετά την παράγραφο (1) προστίθεται νέα παράγραφος (2), με το ακόλουθο περιεχόμενο: → οι λόγοι
«Απαγορεύεται η εισαγωγή στη χώρα αποβλήτων οποιουδήποτε είδους.»
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ — Μέτρα στον οικονομικό τομέα για την προστασία του ανώτερου και κυρίαρχου συμφέροντος του ρουμανικού λαού και πολίτη
Άρθρο 17 → οι λόγοι
Από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος νόμου απαγορεύεται, έως την 1η Ιανουαρίου 2121, η εκποίηση των περιουσιακών στοιχείων του ρουμανικού κράτους ή των μετοχών που κατέχει το κράτος σε εθνικές εταιρείες και επιχειρήσεις, σε πιστωτικά ιδρύματα και σε κάθε άλλη εταιρεία στην οποία το κράτος είναι μέτοχος, ανεξαρτήτως του ποσοστού του μετοχικού κεφαλαίου που κατέχει.
Άρθρο 18 → οι λόγοι
Στο άρθρο 307 της Πράξης Έκτακτης Ανάγκης αρ. 57 της 3ης Ιουλίου 2019 περί Διοικητικού Κώδικα, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 555 της 5ης Ιουλίου 2019, μετά την παράγραφο (1) προστίθεται νέα παράγραφος (1¹), με το ακόλουθο περιεχόμενο:
«Το ελάχιστο δικαίωμα που λαμβάνεται μέσω παραχώρησης δεν μπορεί να υπολείπεται του μέσου επιπέδου της ευρωπαϊκής αγοράς.»
Άρθρο 19 → οι λόγοι
(1) Στο άρθρο 30 του Νόμου αρ. 312 της 28ης Ιουνίου 2004 για το Καταστατικό της Εθνικής Τράπεζας της Ρουμανίας, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 582 της 30ής Ιουνίου 2004, η παράγραφος (1) στοιχείο α) τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο: → οι λόγοι
«α) ο χρυσός που φυλάσσεται αποκλειστικά και εξ ολοκλήρου στην Εθνική Τράπεζα της Ρουμανίας.»
(2) Εντός το πολύ 180 ημερών από τη δημοσίευση του παρόντος νόμου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ρουμανίας, η Εθνική Τράπεζα της Ρουμανίας επαναπατρίζει εξ ολοκλήρου τον χρυσό που είναι κατατεθειμένος εκτός Ρουμανίας.
(3) Η μη τήρηση των διατάξεων της παραγράφου (2) συνιστά αδίκημα και τιμωρείται με φυλάκιση από 10 έως 20 έτη και στέρηση ορισμένων δικαιωμάτων.
Άρθρο 20 → οι λόγοι
(1) Από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος νόμου, οι συμβάσεις που συνάπτει το ρουμανικό κράτος είναι δημόσιες και δημοσιεύονται στον ιστότοπο του συμβαλλόμενου φορέα και στην Επίσημη Εφημερίδα, Μέρος IV.
(2) Εντός το πολύ 5 ημερών από την ημερομηνία θέσπισης του παρόντος νόμου, όλες οι συμβάσεις που συνήψε το ρουμανικό κράτος έως την ημερομηνία αυτή δημοσιεύονται στον ιστότοπο του συμβαλλόμενου φορέα και στην Επίσημη Εφημερίδα, Μέρος IV.
Άρθρο 21 → οι λόγοι
(1) Η εκ προθέσεως μη εκτέλεση από δημόσιο υπάλληλο των συμβάσεων παραχώρησης ή ιδιωτικοποίησης σύμφωνα με τους όρους τους, ή, κατά περίπτωση, η εκ προθέσεως παράλειψη άσκησης των αγωγών για την εκτέλεσή τους, τιμωρείται με φυλάκιση από 10 έως 20 έτη και στέρηση ορισμένων δικαιωμάτων.
(2) Η εξ αμελείας μη εκτέλεση από δημόσιο υπάλληλο των συμβάσεων παραχώρησης ή ιδιωτικοποίησης σύμφωνα με τους όρους τους, ή, κατά περίπτωση, η εξ αμελείας παράλειψη άσκησης των αγωγών για την εκτέλεσή τους, τιμωρείται με φυλάκιση από 5 έως 10 έτη και στέρηση ορισμένων δικαιωμάτων.
Άρθρο 22 → οι λόγοι
(1) Από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος νόμου απαγορεύεται η εμπορία στο έδαφος της Ρουμανίας οποιωνδήποτε προϊόντων κατώτερης ποιότητας από εκείνα που διατίθενται με το ίδιο εμπορικό σήμα στη χώρα προέλευσης.
(2) Απαγορεύεται η εμπορία με το ίδιο εμπορικό σήμα αγαθών διαφορετικής ποιότητας.
(3) Η παράβαση αυτού του κανόνα δικαίου συνιστά παραπλανητική εμπορική πρακτική κατά την έννοια του άρθρου 7 παράγραφος (2) του Νόμου αρ. 363 της 21ης Δεκεμβρίου 2007 και επάγεται την επιβολή στον έμπορο προστίμου από 10.000.000 έως 50.000.000 ευρώ, αναλόγως της βαρύτητας της πράξης.
Κεφάλαιο IV — Μέτρα στον τομέα της εθνικής ασφάλειας και άμυνας για την προστασία του ανώτερου και κυρίαρχου συμφέροντος του ρουμανικού λαού και πολίτη
Άρθρο 23 → οι λόγοι
Ο Νόμος αρ. 51 της 29ης Ιουλίου 1991 για την εθνική ασφάλεια της Ρουμανίας, όπως αναδημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 190 της 18ης Μαρτίου 2014 και μεταγενέστερα τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, τροποποιείται ως εξής:
(1) Στο άρθρο 29, οι παράγραφοι (1) και (2) τροποποιούνται και θα έχουν την ακόλουθη διατύπωση:
«(1) Οι υπηρεσίες πληροφοριών, αντικατασκοπείας, φρούρησης και ειδικών τηλεπικοινωνιών και οι εξομοιούμενες προς αυτές οργανώνονται αποκλειστικά σε πολιτική βάση, και οι υπάλληλοί τους καθίστανται, κατ' εξομοίωση, δημόσιοι υπάλληλοι με ειδικό καθεστώς, με δικαίωμα συνδικαλιστικής οργάνωσης και υπαγωγής σε έρευνα από τις αρμόδιες πολιτικές εισαγγελίες.
(2) Το καθεστώς τους ρυθμίζεται με οργανικό νόμο.»
(2) Στο άρθρο 29, μετά την παράγραφο (3), εισάγεται νέα παράγραφος (4), με την ακόλουθη διατύπωση:
«Το προσωπικό της Ρουμανικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, της Υπηρεσίας Πληροφοριών Εξωτερικού, της Υπηρεσίας Ειδικών Τηλεπικοινωνιών και της Υπηρεσίας Προστασίας και Φρούρησης που, κατά την ημερομηνία συνταξιοδότησης, είχε την ιδιότητα του μονίμου στρατιωτικού για διάστημα 15 ετών ή περισσότερο διατηρεί τα δικαιώματά του μέχρι τη λήξη της θητείας του, με οποιονδήποτε τρόπο και αν επέλθει.»
(3) Μετά το άρθρο 33 εισάγονται δύο νέα άρθρα, το άρθρο 33¹ και το άρθρο 33², με την ακόλουθη διατύπωση:
«33¹ (1) Απαγορεύεται η συμμετοχή, με οποιονδήποτε τρόπο, των υπηρεσιών πληροφοριών, αντικατασκοπείας και των εξομοιούμενων προς αυτές στη διενέργεια οποιωνδήποτε δικαστικών διαδικαστικών πράξεων.
(2) Η επηρεασμός με οποιονδήποτε τρόπο του εισαγγελέα ή του δικαστή που έχει επιληφθεί έρευνας, από οποιοδήποτε πρόσωπο, συμπεριλαμβανομένων υπαλλήλων ή συνεργατών των υπηρεσιών πληροφοριών, αντικατασκοπείας και των εξομοιούμενων προς αυτές, συνιστά αδίκημα και τιμωρείται με φυλάκιση από 10 έως 20 έτη και με στέρηση ορισμένων δικαιωμάτων.
(3) Η απόπειρα τιμωρείται.
(4) Η μη καταγγελία της παρέμβασης που προβλέπεται στην παράγραφο (1) συνιστά αξιόποινη πράξη και τιμωρείται με την ίδια ποινή που προβλέπεται στην παράγραφο (2).
33² (1) Απαγορεύεται η συμμετοχή, με οποιονδήποτε τρόπο, των υπηρεσιών πληροφοριών, αντικατασκοπείας και των εξομοιούμενων προς αυτές στη διεξαγωγή οποιωνδήποτε δραστηριοτήτων πολιτικού, οικονομικού και δημοσιογραφικού χαρακτήρα.
(2) Απαγορεύεται στις υπηρεσίες πληροφοριών, αντικατασκοπείας και στις εξομοιούμενες προς αυτές να κατέχουν εμπορικές εταιρείες, άμεσα ή έμμεσα, μέσω ιδίου προσωπικού ή παρένθετων προσώπων, καθώς και να ασκούν εμπορικές δραστηριότητες στο έδαφος της Ρουμανίας ή στο εξωτερικό.
(3) Οι υπηρεσίες πληροφοριών, αντικατασκοπείας και οι εξομοιούμενες προς αυτές δεν δύνανται να χρησιμοποιούν πόρους άλλους από εκείνους που προβλέπονται στον νόμο περί κρατικού προϋπολογισμού.
(4) Οποιαδήποτε έσοδα πραγματοποιούν οι υπηρεσίες πληροφοριών, αντικατασκοπείας και οι εξομοιούμενες προς αυτές στο πλαίσιο των ειδικών δραστηριοτήτων τους αποδίδονται στον κρατικό προϋπολογισμό.
(5) Απαγορεύεται στις υπηρεσίες πληροφοριών, αντικατασκοπείας και στις εξομοιούμενες προς αυτές να ιδρύουν, να χρηματοδοτούν, να διευθύνουν ή να συντονίζουν, μέσω ιδίου προσωπικού ή παρένθετων προσώπων, μη κυβερνητικές οργανώσεις.
(6) Η παράβαση των διατάξεων των παραγράφων (1) έως (5) συνιστά αξιόποινη πράξη και τιμωρείται με φυλάκιση από 10 έως 20 έτη και με στέρηση ορισμένων δικαιωμάτων.
(7) Η απόπειρα τιμωρείται.
(8) Η μη καταγγελία των πράξεων που προβλέπονται στις παραγράφους (1) έως (5) συνιστά αξιόποινη πράξη και τιμωρείται με την ίδια ποινή που προβλέπεται στην παράγραφο (6).»
Άρθρο 24 → οι λόγοι
Ο Νόμος αρ. 14 της 24ης Φεβρουαρίου 1992 για την οργάνωση και λειτουργία της Ρουμανικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 33 της 3ης Μαρτίου 1992, όπως μεταγενέστερα τροποποιήθηκε, τροποποιείται ως εξής:
(1) Στο άρθρο 9 παράγραφος (1), το στοιχείο α) τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«η αναζήτηση και λήψη αντικειμένων, εγγράφων ή επίσημων πληροφοριών από αρχές ή δημόσιους φορείς»
(2) Στο άρθρο 9 παράγραφος (1), το στοιχείο ε) καταργείται.
(3) Στο άρθρο 10, η παράγραφος (1) τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«Σε καταστάσεις που συνιστούν απειλές για την εθνική ασφάλεια, η Ρουμανική Υπηρεσία Πληροφοριών, μέσω ειδικά προς τούτο οριζόμενων πρακτόρων, διεξάγει ειδικές δραστηριότητες συλλογής πληροφοριών, οι οποίες πραγματοποιούνται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στον νόμο αριθ. 51/1991, όπως έχει τροποποιηθεί, ο οποίος εφαρμόζεται αναλόγως.»
(4) Στο άρθρο 27, η παράγραφος (1) τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«Το προσωπικό της Ρουμανικής Υπηρεσίας Πληροφοριών αποτελείται από πολιτικούς υπαλλήλους που ασκούν επιχειρησιακά και διοικητικά καθήκοντα.»
(5) Στο άρθρο 27, η παράγραφος (3) καταργείται.
(6) Στο άρθρο 29, η παράγραφος (1) καταργείται.
(7) Το άρθρο 30 καταργείται.
(8) Το άρθρο 42 τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«(1) Τα κτίρια, τα μεταφορικά μέσα, ο τεχνικός εξοπλισμός και τα λοιπά υλικά μέσα για τους υπαλλήλους της Ρουμανικής Υπηρεσίας Πληροφοριών παρέχονται από την Κυβέρνηση.
(2) Οι αναγκαίοι πόροι για τη διεξαγωγή της δραστηριότητας της Ρουμανικής Υπηρεσίας Πληροφοριών προβλέπονται στον κρατικό προϋπολογισμό, ο οποίος εγκρίνεται από το Κοινοβούλιο.
(3) Η Ρουμανική Υπηρεσία Πληροφοριών διαθέτει ίδιο στόλο μεταφορικών μέσων για την κεντρική υπηρεσία και τις υπαγόμενες μονάδες, ο οποίος καθορίζεται με τους πίνακες εξοπλισμού των μονάδων που εγκρίνονται από τον Διευθυντή.»
Άρθρο 25 → οι λόγοι
Ο Νόμος αρ. 1 της 6ης Ιανουαρίου 1998 για την οργάνωση και λειτουργία της Υπηρεσίας Πληροφοριών Εξωτερικού, όπως αναδημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 511 της 18ης Οκτωβρίου 2000 και μεταγενέστερα τροποποιήθηκε, τροποποιείται ως εξής:
(1) στο άρθρο 9, η παράγραφος (1) τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο:
«Η Υπηρεσία Πληροφοριών Εξωτερικού ασκεί τη δραστηριότητά της σύμφωνα με το Σύνταγμα της Ρουμανίας, τους νόμους της χώρας και τις αποφάσεις του Ανώτατου Συμβουλίου Εθνικής Άμυνας.»
(2) Στο άρθρο 10, η παράγραφος (1) τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση: «Η Υπηρεσία Πληροφοριών Εξωτερικού εξουσιοδοτείται, υπό τους όρους που προβλέπει ο νόμος, να χρησιμοποιεί μεθόδους και να δημιουργεί και κατέχει κατάλληλα μέσα για τη λήψη, την επαλήθευση, την αξιολόγηση, την αξιοποίηση και την αποθήκευση δεδομένων και πληροφοριών που αφορούν την εθνική ασφάλεια.»
(3) Το άρθρο 11 τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«Η Υπηρεσία Πληροφοριών Εξωτερικού έχει το δικαίωμα, υπό τους όρους που προβλέπει ο νόμος, να ζητεί και να λαμβάνει από τις ρουμανικές δημόσιες αρχές τα δεδομένα ή τα έγγραφα που είναι αναγκαία για την εκπλήρωση των καθηκόντων της.»
(4) Το άρθρο 13 τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«Το προσωπικό της Υπηρεσίας Πληροφοριών Εξωτερικού αποτελείται από πολιτικούς υπαλλήλους.»
(5) Το άρθρο 14 τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«Οι έφεδροι ή αποστρατευμένοι στρατιωτικοί της Υπηρεσίας Πληροφοριών Εξωτερικού έχουν όλα τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις που προβλέπονται από τις κανονιστικές πράξεις που εφαρμόζονται στον ρουμανικό στρατό, καθώς και από τις ειδικές ρυθμίσεις της υπηρεσίας αυτής.»
(6) Στο άρθρο 21, η παράγραφος (1¹) καταργείται.
Άρθρο 26 → οι λόγοι
Ο Νόμος αρ. 92 της 24ης Ιουλίου 1996 για την οργάνωση και λειτουργία της Υπηρεσίας Ειδικών Τηλεπικοινωνιών, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 169 της 30ής Ιουλίου 1996, τροποποιείται ως εξής:
(1) στο άρθρο 11 παράγραφος (1), το στοιχείο ιγ) τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο:
«ασκεί και άλλες αναγκαίες δραστηριότητες, όπως: έρευνα και τεχνολογικό και πληροφορικό σχεδιασμό, δραστηριότητες προσωπικού και κατάρτισης, μεταφορών, ιατρικής περίθαλψης και αποκατάστασης, καθώς και κοινωνικο-πολιτιστικές και αθλητικές δραστηριότητες για το προσωπικό της, σύμφωνα με τις νόμιμες ρυθμίσεις.»
(2) Στο άρθρο 12, η παράγραφος (1) τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«Το προσωπικό της Υπηρεσίας Ειδικών Τηλεπικοινωνιών αποτελείται από πολιτικούς υπαλλήλους.»
(3) Στο άρθρο 12, η παράγραφος (2) καταργείται.
(4) Το άρθρο 14 τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«Η Υπηρεσία Ειδικών Τηλεπικοινωνιών οργανώνει ίδιο σύστημα εκπαίδευσης και τελειοποίησης της κατάρτισης των πολιτικών υπαλλήλων και, βάσει πρωτοκόλλου, μέσω των εξειδικευμένων ιδρυμάτων που ανήκουν στις δομές του εθνικού συστήματος άμυνας, της πανεπιστημιακής εκπαίδευσης και, κατά περίπτωση, στο πλαίσιο εξειδικευμένων υπηρεσιών και επιχειρήσεων της χώρας ή του εξωτερικού.»
Άρθρο 27 → οι λόγοι
Ο Νόμος αρ. 191 της 19ης Οκτωβρίου 1998 για την οργάνωση και λειτουργία της Υπηρεσίας Προστασίας και Φρούρησης, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 402 της 22ας Οκτωβρίου 1998, όπως μεταγενέστερα τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, τροποποιείται ως εξής:
(1) Στο άρθρο 1, η παράγραφος (2) τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«Η Υπηρεσία Προστασίας και Φρούρησης αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του εθνικού συστήματος άμυνας.»
(2) Το άρθρο 13 καταργείται.
(3) Στο άρθρο 14, τα στοιχεία δ) και ε) καταργούνται.
(4) Στο άρθρο 15, η παράγραφος (1) τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«Το προσωπικό της Υπηρεσίας Προστασίας και Φρούρησης αποτελείται από πολιτικούς υπαλλήλους.»
(5) Στο άρθρο 15, η παράγραφος (3) τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«Το πολιτικό προσωπικό που ασκεί ειδικά καθήκοντα για την υλοποίηση των επιχειρησιακών δραστηριοτήτων κατατάσσεται στις ομάδες εργασίας I και II.»
(6) Στο άρθρο 16, οι παράγραφοι (1) και (3) καταργούνται.
(7) Στο άρθρο 19, η παράγραφος (1) τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«Το πολιτικό προσωπικό της Υπηρεσίας Προστασίας και Φρούρησης προέρχεται από τους αποφοίτους των στρατιωτικών εκπαιδευτικών ιδρυμάτων. Στην περίπτωση θέσεων σε ειδικούς τομείς δραστηριότητας για τους οποίους τα στρατιωτικά εκπαιδευτικά ιδρύματα δεν καταρτίζουν τους αναγκαίους ειδικούς, οι θέσεις αυτές μπορούν να καλύπτονται από πρόσωπα που έχουν καταρτιστεί από πολιτικά εκπαιδευτικά ιδρύματα και πληρούν τις νόμιμες προϋποθέσεις.»
(8) Στο άρθρο 29, η παράγραφος (1) τροποποιείται και θα έχει την ακόλουθη διατύπωση:
«Το πολιτικό προσωπικό της Υπηρεσίας Προστασίας και Φρούρησης έχει την υποχρέωση να τηρεί το κρατικό απόρρητο και το επαγγελματικό απόρρητο, υπό τους όρους που προβλέπει ο νόμος.»
Άρθρο 28 → οι λόγοι
1. Ιδρύεται η Εθνική Φρουρά επί τη βάσει της αρχής της υπεράσπισης ολόκληρου του εθνικού εδάφους από ολόκληρο τον λαό σε εθελοντική βάση.
2. Ο Νόμος αρ. 45 της 1ης Ιουλίου 1994 — Νόμος για την εθνική άμυνα της Ρουμανίας, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 172 της 7ης Ιουλίου 1994, όπως μεταγενέστερα συμπληρώθηκε και τροποποιήθηκε, τροποποιείται και συμπληρώνεται ως εξής:
α) Το άρθρο 10 τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο: «Οι δυνάμεις που προορίζονται για την άμυνα αποτελούνται από τις ένοπλες δυνάμεις, την εθνική φρουρά και τις δυνάμεις προστασίας.» β) Το άρθρο 11 τροποποιείται και έχει το ακόλουθο περιεχόμενο: «Οι ένοπλες δυνάμεις περιλαμβάνουν τον στρατό, την εθνική φρουρά, τους μεγάλους σχηματισμούς και τις μονάδες που υπάγονται στο Υπουργείο Εσωτερικών και Διοικητικής Μεταρρύθμισης, εκείνες των κρατικών υπηρεσιών πληροφοριών και άλλους αμυντικούς σχηματισμούς που οργανώνονται σύμφωνα με τον νόμο.» γ) Μετά το άρθρο 12 προστίθεται νέο άρθρο 12¹, με το ακόλουθο περιεχόμενο: «(1) Η Εθνική Φρουρά αποτελεί μέρος του συστήματος εθνικής άμυνας και υπάγεται απευθείας στο Κοινοβούλιο, ως εκπρόσωπο της βούλησης του λαού, για τη διαφύλαξη της κυριαρχίας, της ανεξαρτησίας και της ενότητας του κράτους, της εδαφικής ακεραιότητας της χώρας και της συνταγματικής δημοκρατίας.» → οι λόγοι
Άρθρο 29 → οι λόγοι
Από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος νόμου, ο στρατιωτικός εξοπλισμός αποκτάται μόνο από τον κατασκευαστή του και μόνο υπό τους όρους της Πράξης Έκτακτης Ανάγκης αρ. 189/2002 για τις αντισταθμιστικές πράξεις σχετικά με τις συμβάσεις προμηθειών για τις ανάγκες άμυνας, δημόσιας τάξης και εθνικής ασφάλειας, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα αρ. 942 της 23ης Δεκεμβρίου 2002.
Κεφάλαιο V — Τελικές και μεταβατικές διατάξεις
Άρθρο 30 → οι λόγοι
Ο παρών νόμος τίθεται σε ισχύ 3 ημέρες μετά την ημερομηνία δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ρουμανίας, καταργουμένης από την ημερομηνία αυτή κάθε αντίθετης διάταξης.
Σχόλια για το κείμενο
Τα σχόλια εντάσσονται στην ενότητα του εγγράφου στο Κυριαρχικό φόρουμ. Συζητάμε επί του κειμένου, με επιχειρήματα.
Δείτε όλη τη συζήτηση στο φόρουμ →